bumsen

bumsen
bum·sen [ʼbʊmzn̩]
vi impers haben fam
1) (dumpf krachen)
es bumst there is a bang;
was bumst da so? what's that banging?;
hörst du es nicht \bumsen? can't you hear that/the banging?; auto (aufprallen) there is a crash;
jede Woche bumst es an dieser Kreuzung mehrmals there are several crashes at this crossroads every week
2) (gleich gibt's eine Ohrfeige!)
es bumst! you'll get what for [or (Am) you're going to get it] in a minute!
vi
1) sein (prallen, stoßen)
[mit etw dat] auf/gegen etw akk \bumsen to bang [one's sth] against/into sth
2) haben (derb: koitieren)
[mit jdm] \bumsen to screw (fam!); [or (vulg) fuck] sb, (Brit a.) to have it off [with sb];
[das] B\bumsen screwing, (Brit a.) having it off
vt haben (derb: beschlafen)
jdn \bumsen to screw (fam!); [or (vulg) fuck] sb;
was habe ich sie gebumst! I gave her a good screwing!;
[von jdm] gebumst werden to be screwed (fam!); [or (vulg) fucked] [by somebody]

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • bumsen — Vsw dumpf dröhnen, heftig anprallen std. (16. Jh.) Stammwort. Schallnachahmung, vgl. die Interjektion bums. Danach (vermutlich ausgehend von einer abschätzigen Bezeichnung von Blechmusik) als abwertender Bestandteil in Bumslokal, Bumsmusik. In… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • bumsen — V. (Aufbaustufe) ugs.: gegen etw. heftig prallen Synonyme: knallen, stoßen, krachen Beispiel: Er bumste mit dem Kopf gegen die Fensterscheibe …   Extremes Deutsch

  • Bumsen — Beischlaf; Poppen (umgangssprachlich); Pimpern (umgangssprachlich); Kohabitation (fachsprachlich); Akt; Coitus (fachsprachlich); Liebesakt; …   Universal-Lexikon

  • bumsen — begatten (umgangssprachlich); vögeln (vulgär); schnackseln (umgangssprachlich); ficken (vulgär); pimpern (derb); Sex haben; nageln (vulgär …   Universal-Lexikon

  • bumsen — bụm·sen; bumste, hat / ist gebumst; [Vi] 1 gegen / an etwas (Akk) bumsen (hat) gespr; sehr kräftig an / gegen etwas schlagen ≈ pochen: Er hat mit der Faust an die Tür gebumst 2 gegen / an etwas (Akk) bumsen (ist) gespr; sich mit einem Körperteil …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bumsen — 1. donnern, dröhnen, knallen, krachen, lärmen, poltern, rumpeln; (ugs.): rumoren; (landsch.): rumsen. 2. a) hämmern, klopfen, pochen, schlagen, trommeln; (ugs.): ballern; (landsch., bes. südd., österr. ugs.): pumpern. b) aufprallen, aufschlagen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bumsen — bumsenintr 1.eindumpfesGeräuschhervorbringen;dröhnendaufschlagen.MitdemAusruf»bums!«begleitetmaneinFallen.18.Jh. 2.Granatenabfeuern.SoldinbeidenWeltkriegen. 3.denBallwuchtigtreten.Sportl1920ff. 4.eshatgebumst=a)eineBombeistdetoniert.1939ff.–b)zwei… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • bumsen — bums!: Das Schallwort, das einen dumpfen Schlag, Fall oder Aufprall nachahmt, ist seit dem 18. Jh. als bums, bumbs bezeugt. Das Substantiv Bums bezeichnet nicht nur ein dumpfes Geräusch und den das Geräusch verursachenden Schlag, Stoß oder… …   Das Herkunftswörterbuch

  • bumsen — bumse, poppe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bumsen — bụm|sen (umgangssprachlich für dröhnend aufschlagen; koitieren); du bumst …   Die deutsche Rechtschreibung

  • knallen — 1. donnern, krachen; (geh.): grollen; (ugs.): bumsen; (landsch.): plauzen; (südd., schweiz.): kläpfen; (schweiz. ugs.): klöpfen. 2. a) einen Schuss abgeben/abfeuern, schießen; (ugs.): ballern, herumschießen, losballern, loskn …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”